PIERRE AMÉDÉE JAUBERT - VOYAGE EN ARMÉNIE ET EN PERSE
İlk baskı. Paris, Chez Pelicier, 1821. 506 s., 21x13.5 cm. 10 tam sayfa gravür, 1 katlanır büyük boy harita. Sırtı yaldız yazılı ve desenli tümüyle deri cildinde. Atabey 613.
NAPOLYON TARAFINDAN İRAN’A ELÇİ OLARAK GÖNDERİLEN PIERRE AMEDEE JAUBERT’İN SEYAHATİ SIRASINDA UĞRADIĞI OSMANLI İMPARATORLUĞU, ERMENİSTAN VE KAFKASYA HAKKINDAKİ DİPLOMATİK GÖZLEMLERİNE DAYANAN SEYAHATNAMESİ…
10 TAM SAYFA GRAVÜR VE BÜYÜK BOY ANADOLU, ERMENİSTAN VE İRAN HARİTALARI EŞLİĞİNDE…
NADİR… İLK BASKI… ATABEY 613…
OSMANLI TOPRAKLARINDAN BAŞLAYARAK ERMENİSTAN VE İRAN’A KADAR UZANAN YOLCULUĞUN BÖLGENİN COĞRAFYASI, KÜLTÜRÜ, ETNİK YAPISI VE TARİHİ HAKKINDA KAPSAMLI BİLGİLER İÇEREN BİR SEYAHATNAME VE AYNI ZAMANDA İNGİTERE’NİN BÖLGEDE ARTAN ETKİSİNE KARŞI DENGE OLUŞTURMAK AMAÇLI DİPLOMATİK BİR RAPOR …
Napolyon döneminde Doğu’ya yönelik çalışmalarda yer edinmiş Fransız diplomat ve seyyah Pierre Amedee Jaubert (1779 - 1847), Osmanlı İmparatorluğu, İran ve Kafkaslar hakkındaki gözlemleriyle tanınmaktadır. Bölge hakkında kaleme aldığı eserlerle dönemin önemli bir figürü haline gelen Jaubert, 1805 yılında Osmanlı ve İran topraklarına gerçekleştiği diplomatik ve araştırma gezisinin anlatısının sunulduğu “Voyage an Armenie et en Perse” adlı eseri ile de bilinmektedir. Kişisel gözlemlerinin yanı sıra bölgenin kültürü, coğrafyası ve tarihi hakkında kapsamlı bilgiler içeren eser hem bir seyahatname hem de diplomatik bir rapor niteliğine sahiptir. Napolyon tarafından İran Şahı’na gönderilen özel bir elçi olan Jaubert, Fransız-İran ilişkilerini güçlendirmek ve İngiltere’nin bölgede artan etkisine karşı bir denge oluşturmak amacıyla kitapta anlatılan seyahati gerçekleştirmiştir. Osmanlı topraklarından başlayarak Ermenistan ve İran’a kadar uzanan yolculuk yazarın karşılaştığı engeller, coğrafi zorluklar ve diplomatik misyonlar başta olmak üzere geniş bir konu yelpazesine sahiptir. Erzurum ve Van gibi Doğu Anadolu’nun önemli şehirlerinden bahsedilerek başlayan eser, Anadolu halkı hakkında yazarın gözlemlerinin içermektedir. Ayrıca dağlık bölgeler ve doğal güzelliklerin konu edildiği eser, Osmanlı yönetiminin yerel halka etkileri, bölgenin sosyal yapısı ve ticareti hakkında yazarın detaylı notlarına yer vermektedir. Devamında Ermenistan ve çevresinin kültürel ve dini yapısına büyük ilgi gösteren Jaubert, Ermeni kiliselerinin mimarisi, halkın gelenekleri ve bölgenin tarihinden bahsetmektedir. Ermeni halkının hem Osmanlı hem de İran etkisi altında nasıl bir kimliğe sahip olduğu hakkındaki izlenimlerini kaleme alan yazar, kitabının devamını İran’a ayırmaktadır. Tebriz, Şiraz ve İsfahan gibi İran’ın önemli şehirlerini ziyaret eden yazar, şehirleri betimlemenin yanı sıra İran’ın politik yapısı hakkında da bilgiler sunmaktadır. Ardından İran’da bulunduğu süredeki diplomatik görevlerinden bahseden Jaubert dönemi aydınlatan bilgilere yer vermektedir. Batı’dan oldukça farklı bir kültürel yapıya sahip bölgeler hakkında coğrafi ve siyasi seyahatin anlatıldığı eser günümüze kadar gelmiş döneminin önemli kaynak kitaplarından biridir.
Tahmini Fiyat: 25.000 TL - 35.000 TL
